- Community
- Council Archives
- Environment
- Places
- Research
- Special Collections
Menu
- Community
- Council Archives
- Environment
- Places
- Research
- Special Collections
Cinesound French Translation
Description
Scope and contentsPendant des décennies, Cinesound Productions a été l'épicentre de l'industrie cinématographique australienne. Elle a lancé son premier studio en 1930, au 65 rue Ebley à Bondi Junction - le site actuel du magasin Spotlight. Son producteur-réalisateur Ken G. Hall rêvait de créer une industrie cinématographique pour l'Australie et d'y employer des talents étrangers et locaux. Il s'inspire de thèmes et de littérature australiens, et deux de ses premiers succès sont « On Our Selection » (1932) et « The Squatter's Daughter » (1933). Dans les années 1930, un certain nombre d'actrices australiennes, dont Shirley Ann Richards - qui entre 1937 et 1939 a joué dans six films - sont devenues des noms très bien connus.
Ken, qui est devenu connu comme le Cecil B. DeMille d’Australie, a cessé de faire des longs métrages pendant la Seconde Guerre mondiale, mais avait heureusement également investi dans les actualités cinématographiques. Les membres du personnel des laboratoires de Cinesound ont continué à développer des images du monde entier, et l'American Army Signals Corp a utilisé leurs services pour réaliser ses actualités et ses films pédagogiques. Les actualités cinématographiques, de Cinesound Productions ou de Fox Movietone News, ont été projetées avant le long métrage principal dans toutes les salles de cinéma australiennes.
Le film d'actualités cinématographique Cinesound le plus célèbre contenait des images de la campagne de Nouvelle-Guinée de la guerre du Pacifique, qui a duré de janvier 1942 à la fin de la guerre en août 1945. En 1943, le caméraman et commentateur Damien Parer a remporté le tout premier prix de l’Académie pour l'Australie, pour son film documentaire de neuf minutes en noir et blanc intitulé « Kokoda Front Line ! », que lui et Ken ont coproduit.
Aujourd'hui, 4 000 des films d’actualités cinématographiques du studio sont conservés aux archives nationales du film et du son d'Australie, dans la banlieue de Sydney, à Pyrmont. Selon le registre international de la Mémoire du monde de l'UNESCO, « Ces films ont été pendant de nombreuses années le seul moyen de représenter de manière audiovisuelle des événements majeurs tels que les guerres, les élections, les inondations, les feux de brousse, les événements sportifs et les actualités nationales, et ont donc joué un rôle essentiel en reflétant la nature de l'Australie pendant près d'un demi-siècle. »
Après 1945, la production de longs métrages est devenue difficile, non seulement pour des raisons financières, mais parce qu'un nouvel actionnaire majeur d'Union Theatres, par l'intermédiaire duquel Cinesound avait montré ses films, a refusé de les projeter. Cinesound a réalisé plusieurs films, mais ils ont eu un succès limité au box-office.
Le studio de Cinesound à Ebley Street, dans lequel travaillaient plus de 100 personnes, est resté le foyer de l'industrie cinématographique australienne pendant 45 ans. Le studio avait une surface au sol de plus de 20 000 pieds carrés et était bien équipé non seulement par Cinesound Productions, mais également par diverses sociétés de production cinématographique et télévisuelle. C'était tout « Lumières ! » et « On tourne !» jusqu'à ce que la production des films d’actualités cinématographiques cessaient en 1975.
Linked To
Copyright
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 International License
This licence allows you to download this work and share it with others as long as you mention us and link back to us, but you cannot change it in any way or use it commercially.
Cinesound French Translation. Waverley Council Library, accessed 15/06/2026, https://celebrating.waverley.nsw.gov.au/nodes/view/73261




